Eddie Howe: Thua Sunderland tôi không có lý do và cũng không muốn tìm, tôi chấp nhận mọi chỉ trích

22/3/2026|Premier League
Vòng 31 Ngoại hạng Anh, Newcastle thua Sunderland 1-2 trên sân nhà, HLV Eddie Howe đã tham dự họp báo sau trận. Chiều nay, bao gồm cả kết quả cuối cùng này, chắc chắn rất khó chấp nhận. Anh cũng hiểu trận đấu này có ý nghĩa như thế nào với tất cả mọi người, nhưng đội bóng lại một lần nữa thua cuộc. Đúng vậy, điều này thực sự rất khó chịu. Điều khiến tôi khó chịu nhất thực ra là các cổ động viên, người đầu tiên tôi nghĩ đến bây giờ cũng là họ. Thành thật mà nói, tôi không có lý do bào chữa, và cũng không muốn tìm lý do bào chữa, tôi chưa bao giờ là người như vậy. Trận đấu đã không chơi tốt, biết rõ trận đấu này quan trọng thế nào, nhưng vẫn không thể hiện được màn trình diễn xứng đáng, thì bạn phải chấp nhận chỉ trích, và cũng phải hiểu tại sao bên ngoài lại có phản ứng như vậy. Vì vậy, cảm xúc của các cổ động viên sau trận, tôi hoàn toàn có thể hiểu được. Hôm nay là do chúng tôi tự mình không xử lý tốt trận đấu, chúng tôi rất thất vọng về màn trình diễn của chính mình. Bây giờ chỉ có thể tiêu hóa kết quả này trước, điều duy nhất có thể làm tiếp theo là cố gắng điều chỉnh, phấn đấu đáp lại tất cả bằng màn trình diễn tốt hơn. Sau trận đấu với Brentford, khi anh ngồi ở đây, cảm xúc cũng rất kích động, lúc đó anh cũng đang tự vấn bản thân. Vậy còn bây giờ? Anh nhìn nhận vị trí hiện tại của mình như thế nào? Và định xoay chuyển tình thế ra sao? Tôi vẫn sẽ tiếp tục cống hiến hết mình, tôi luôn dành 100% tâm huyết cho công việc này. Dù là màn trình diễn dẫn dắt đội hôm nay, hay công việc của chính tôi trong tuần qua, tôi đều không hài lòng. Trận đấu với Barcelona đã rất khó chấp nhận, trận hôm nay còn hơn thế. Giống như tôi đã nói sau trận đấu với Brentford, trách nhiệm này tôi sẽ tự mình gánh vác, không đổ lỗi cho người khác, càng không đổ lỗi cho các cầu thủ. Tôi sẽ luôn bảo vệ các cầu thủ của mình, cho đến giây phút cuối cùng, đó là thái độ của tôi. Những ngày tới đây, chắc chắn sẽ rất khó khăn và đau đớn đối với tôi. Eddie, nhiều cổ động viên hiện rất không hài lòng với màn trình diễn trong nửa giờ cuối, đặc biệt là khả năng phòng ngự trước hai bàn thua của Sunderland, họ cho rằng cách thủng lưới như vậy là hoàn toàn không thể chấp nhận. Tôi không biết điều này có liên quan đến sự mệt mỏi hay không? Anh nghĩ sao? Anh có thể chấp nhận những bàn thua như vậy không? Hễ thủng lưới thì không có gì có thể chấp nhận được. Theo quan điểm của tôi, không ai cố tình phạm sai lầm, không ai cố tình bỏ lỡ người, càng không ai cố tình phòng ngự thiếu tập trung vào những thời điểm quan trọng. Các cầu thủ đều biết trận đấu này quan trọng thế nào, cũng biết nó có ý nghĩa gì, vì vậy họ thực sự đã nỗ lực hết mình, tôi có thể đảm bảo điều đó với tất cả mọi người. Nhưng hai bàn thua đó, chúng tôi thực sự đã làm rất nhiều điều không tốt. Đó là hai bàn thua rất tệ, không chỉ ở pha xử lý cuối cùng, các khâu trước đó cũng có vấn đề. Và, đây không phải lần đầu tiên chúng tôi thủng lưới như vậy. Trong khoảng thời gian vừa qua, chúng tôi đã làm không đủ tốt ở khâu phòng ngự, ít nhất là từ đầu năm nay, điều này chúng tôi cũng rõ. Vì vậy tôi vẫn nói câu đó, điều có thể làm bây giờ là nhanh chóng trở lại sân tập, sửa chữa những vấn đề này càng sớm càng tốt. Anh có nghĩ rằng đội bóng đã tan rã trong hiệp hai không? Bởi vì hiệp một có vẻ vẫn còn tinh thần chiến đấu, nhưng sau giờ nghỉ giải lao, các cầu thủ dường như mất tập trung. Đặc biệt là bàn thua thứ hai, ba cầu thủ gần như đứng yên tại chỗ, nhìn đối thủ bồi cú thứ hai đưa bóng vào lưới. Tôi không nghĩ đó là sự sụp đổ hoàn toàn. Tất nhiên, màn trình diễn của các cầu thủ trên sân không đáp ứng yêu cầu, cảm xúc chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng, và cũng sẽ có sự thất vọng. Tôi biết, bản thân các cầu thủ cũng rất rõ, hiệp hai chúng tôi đã chơi không tốt. Hôm nay chúng tôi gặp vấn đề về kỹ thuật xử lý. Tôi nghĩ chúng tôi thực sự nhớ một vài cầu thủ có thể giúp đội bóng giữ nhịp và nâng cao chất lượng kỹ thuật ở tuyến giữa. Bruno (Guimarães), Lewis Miley, và Sandro (Tonali) đều vắng mặt, điều này ảnh hưởng đến sự cân bằng của đội. Tôi cho rằng, một khi khâu kỹ thuật không làm tốt, hậu quả trực tiếp nhất là mất quyền kiểm soát trận đấu, mà sự kiểm soát này thực ra chúng tôi đã có trong hiệp một. Sau đó trận đấu biến thành nhịp độ qua lại, giằng co liên tục, chúng tôi vốn đã mệt mỏi, như vậy chỉ càng tỏ ra mệt hơn, và sai lầm cũng ngày càng nhiều. Vì vậy phản ứng đầu tiên của tôi vẫn là, vấn đề trước hết nằm ở khâu thực thi kỹ thuật. Chúng tôi đã biến trận đấu thành thứ phù hợp hơn với nhịp độ của đối thủ, điều này rất bất lợi cho chúng tôi. Sau tất cả những gì đã trải qua, anh nghĩ đội bóng thực sự cần thay đổi điều gì? Anh nói ngắn hạn hay dài hạn? Đều được. Cá nhân tôi nghĩ, thực ra chúng tôi không xa mục tiêu đến vậy. Bây giờ bên ngoài rất dễ nhìn thấy toàn những điều tiêu cực, nhưng tôi không nghĩ vấn đề đã nghiêm trọng đến mức đó. Phong độ gần đây của chúng tôi thực sự không ổn định, có lúc lên lúc xuống, và sự thăng trầm này thực ra xuyên suốt cả mùa giải. Chúng tôi có những lúc chơi tốt, cũng có những lúc chơi rất tệ. Từ trước đến nay, tôi luôn nghĩ đội bóng này đang dần tốt lên so với đầu mùa, chỉ là tốc độ tiến bộ có thể không nhanh như tôi mong đợi. Cộng thêm lịch thi đấu rất dày đặc trong vài tuần gần đây, thử thách nối tiếp thử thách, đội bóng luôn ở trạng thái gần như kiệt sức. Tôi nghĩ các cầu thủ bây giờ thực sự cần một chút thời gian nghỉ ngơi, đồng thời cũng cần một số buổi tập chất lượng thực sự. Tôi tin điều này sẽ có ích cho chúng tôi, và hy vọng các trận đấu sau sẽ thể hiện được điều đó. Nhưng có một điều chắc chắn là chúng tôi phải nâng cao tính ổn định, điều này nhất định phải thay đổi. Một vấn đề lớn của mùa giải này là đội bóng không giữ được lợi thế sau khi dẫn trước, hiện đã mất 22 điểm vì đánh mất lợi thế dẫn bàn, con số này quá lớn. Con số này thực sự rất đáng kinh ngạc, chúng tôi cũng rất bực bội. Ít nhất với tôi, tôi chưa bao giờ muốn đội bóng lùi về phòng ngự sau khi dẫn trước. Ngược lại, chúng tôi luôn muốn tiếp tục ghi bàn. Triết lý của chúng tôi luôn là tiếp tục dâng cao, tiếp tục chủ động, tiếp tục tìm kiếm bàn thắng tiếp theo. Nhưng dù vì lý do gì, chúng tôi đã không thể duy trì trạng thái trận đấu này. Chúng tôi ngày càng trở nên bị động, ngày càng giống như đang chờ đối thủ ra đòn trước, hôm nay lại như vậy, điều này khiến tôi rất thất vọng. Khi trận đấu kết thúc, tiếng la ó của các cổ động viên rất chói tai. Nghe thấy những điều đó, anh cảm thấy thế nào? Không ai muốn trải qua cảnh tượng đó. Nhưng điều đầu tiên tôi nghĩ đến là, vì tôi là người chịu trách nhiệm, tôi phải đứng ra đối mặt, phải gánh vác tất cả, và cũng phải giữ vững phong thái của mình trong mọi hoàn cảnh. Tôi nghĩ điều này rất quan trọng với tôi. Tôi hiểu những lời chỉ trích, tôi cũng đã lường trước, tôi không có ý kiến gì về điều đó. Việc cho Waltermade đá chính là một quyết định lớn. Đội bóng hôm nay cũng có một số điều chỉnh về đội hình, có lẽ nên gọi là 4-2-3-1? Anh nghĩ sự sắp xếp này, bao gồm vị trí của Waltermade và những thay đổi ở tuyến giữa, hiệu quả cuối cùng ra sao? Anh vừa nhắc đến vấn đề kiểm soát. Tôi nghĩ lúc đó chúng tôi thực sự không còn nhiều lựa chọn ở vị trí tiền vệ, vì vậy phải thực hiện một số điều chỉnh về đội hình. Hôm nay chúng tôi cho Waltermade chơi ở vị trí số 10. Tôi nghĩ ở một số giai đoạn của hiệp một, hiệu quả cũng tạm được, nhưng hiệp hai rõ ràng là không, chúng tôi đã mất kiểm soát trận đấu. Vì vậy sau đó chúng tôi mới điều chỉnh và thay người, hy vọng kéo lại cục diện. Đại khái là hướng đi như vậy. Xét đến yếu tố mệt mỏi, cộng với việc Sunderland thực ra cũng có chút rối loạn từ phút thứ 9, đội hình không hoàn chỉnh, sức mạnh tổng thể cũng không đặc biệt mạnh, anh có nghĩ rằng các cầu thủ có phần nào đó đánh giá thấp đối thủ về mặt tâm lý không? Không, tuyệt đối không. Với hoàn cảnh hiện tại của chúng tôi, không có tư cách để đánh giá thấp bất kỳ đối thủ nào, và đó cũng chưa bao giờ là phong cách của đội bóng này. Dù chỉ là một chút lơi lỏng trong tiềm thức? Không. Điều chúng tôi thực sự cần làm là nhanh chóng kết liễu trận đấu, cố gắng ghi nhiều bàn thắng hơn, tiếp tục tấn công. Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng trận đấu này đã an bài. Ở Ngoại hạng Anh, mọi đội bóng đều có sức cạnh tranh rất mạnh, bạn không thể có bất kỳ sự lơi lỏng nào. Mùa giải này Sunderland có màn trình diễn tổng thể khá tốt, nhưng từ góc nhìn của anh và các cầu thủ, việc thua cả hai lượt trận trong mùa giải này trước họ, liệu có cảm giác xấu hổ không? Tất nhiên, sẽ có rất nhiều cảm xúc. Điều trực tiếp và rõ ràng nhất là sự thất vọng lớn lao. Bởi vì những lý do mà mọi người đều rõ, chúng tôi vốn coi cả hai trận đấu này rất quan trọng, và đều cho rằng đây là những trận phải thắng. Kết quả là chúng tôi đã không làm được, điều này là một đòn giáng rất nặng nề cho cả mùa giải. Chúng tôi thực sự rất mong chờ hai trận đấu này, hy vọng có thể đền đáp các cổ động viên, và cũng hy vọng thể hiện bộ mặt tốt nhất của mình, nhưng chúng tôi đã không làm được. Trọng tài sau đó đã đi ra đường biên, và câu lạc bộ sau đó đã đưa ra một tuyên bố về cáo buộc phân biệt chủng tộc. Anh có thể nói về sự việc này không? Tôi hiện có rất ít thông tin. Tôi chỉ có thể nói, chúng tôi tuyệt đối không dung thứ cho bất kỳ hình thức phân biệt chủng tộc nào, và câu lạc bộ chắc chắn sẽ điều tra sự việc này. Bên ngoài hiện có một số ý kiến cho rằng chuỗi trận thắng của Sunderland trong cặp đấu này đã đạt đến mức chưa từng có. Đối với quan điểm cho rằng "câu lạc bộ này đã không hiểu ý nghĩa của cặp đấu này", anh nghĩ sao? Tôi chỉ có thể nói về những gì đã xảy ra kể từ khi tôi đến đây. Ít nhất từ phía tôi, chúng tôi tất nhiên hiểu rõ. Dù là ý nghĩa của trận đấu, tầm quan trọng, hay giai đoạn chuẩn bị trước trận, chúng tôi đều rất rõ ràng. Tôi có thể đảm bảo với anh rằng, mức độ coi trọng của chúng tôi đối với trận đấu này cao ngang bất kỳ trận đấu nào khác trong mùa giải. Chúng tôi luôn đặt ra tiêu chuẩn đó cho chính mình. Chỉ là rõ ràng, cả hai trận đấu này chúng tôi đều không thể hiện được đẳng cấp xứng đáng. Chúng tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về điều này và chấp nhận mọi chỉ trích. Ngoài những điều này, tôi thực sự không biết còn có thể nói gì nữa. Mặc dù mùa giải này rõ ràng vẫn còn nhiều điều để phấn đấu, nhưng tuần qua có phải cũng cho thấy rằng mùa hè này sẽ là một kỳ chuyển nhượng rất quan trọng đối với Newcastle? Cả về những vấn đề ngày càng rõ ràng trong đội hình, lẫn cách đảm bảo câu lạc bộ này tiếp tục duy trì đà đi lên. Tôi nghĩ mọi kỳ chuyển nhượng đều quan trọng. Vấn đề là, vài kỳ chuyển nhượng vừa qua chúng tôi đều trải qua rất khó khăn. Trong 6 kỳ chuyển nhượng gần đây, có 5 kỳ chúng tôi hầu như không thể thực sự tăng cường. Mùa hè năm ngoái còn khó khăn hơn, đó có lẽ là kỳ chuyển nhượng khó khăn nhất tôi từng trải qua. Vì vậy, tất nhiên chúng tôi không muốn đội bóng mất đà. Chúng tôi hy vọng vẫn có thể mang về những cầu thủ tốt nhất cho câu lạc bộ này, với điều kiện có thể; đồng thời, chúng tôi cũng rất không muốn mất đi những cầu thủ tốt nhất hiện có. Hai điều này kết hợp lại, đối với chúng tôi là rất quan trọng. Nhưng thực tế là, việc này ngày càng khó khăn, và thách thức cũng ngày càng lớn, bởi vì mức doanh thu của chúng tôi không thể so sánh với một số câu lạc bộ khác. Hiện đội bóng đang xếp thứ 12, anh có nghĩ rằng dự án này đã mất đà không? Tôi nghĩ, các quy định hiện tại khiến cho đà này khó có thể tiếp tục tiến lên nhanh chóng như lúc ban đầu. Tôi không thấy có cách nào để vượt qua hệ thống này. Quy định đã được đặt ra, chúng tôi phải tuân thủ. Câu lạc bộ tất nhiên luôn có tham vọng lớn, nhưng chi tiêu của chúng tôi bị hạn chế, điều này cũng ảnh hưởng đến mọi quyết định chúng tôi đưa ra, ảnh hưởng đến toàn bộ hoạt động của chúng tôi. Như tôi vừa nói, liên tục nhiều kỳ chuyển nhượng không thể tăng cường, tôi không nghĩ có đội bóng nào trong hoàn cảnh đó mà hoàn toàn không bị ảnh hưởng, chúng tôi rõ ràng đã bị ảnh hưởng. Cộng thêm việc mất Isak vào mùa hè năm ngoái, đó cũng là một đòn giáng không nhỏ. Nhưng mặt khác, chúng tôi cũng không thể cứ tự thương hại, càng không thể coi những điều này là cái cớ. Dù đối mặt với hoàn cảnh nào, chúng tôi cũng phải tìm cách đạt được kết quả. Tuy nhiên, đồng thời, tôi cũng hy vọng bên ngoài có thể hiểu rằng, môi trường hiện tại của chúng tôi thực sự rất khó khăn. Khi câu lạc bộ được mua lại, Sunderland còn đang chơi ở League One. 4 năm rưỡi trôi qua, bây giờ thứ hạng của họ vẫn ở trên các anh. Từ góc nhìn của các cổ động viên, anh có thể hiểu rằng họ sẽ cho rằng điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được không? Có thể hiểu được. Tôi không biết phải lặp lại điều này bao nhiêu lần nữa. Như tôi đã nói ngay từ đầu, điều chúng tôi có thể làm bây giờ là chấp nhận chỉ trích. Các anh muốn miêu tả thế nào cũng được, tôi sẽ không phản bác. Chúng tôi phải làm tốt hơn.