Mateta: Vụ chuyển nhượng đến Milan đổ bể là cú sốc nặng; sau khi trở lại, tôi đã nỗ lực hết mình để chứng tỏ bản thân

Trước trận bán kết lượt về Europa Conference League với Shakhtar Donetsk, Mateta đã có cuộc phỏng vấn qua video call với tờ L'Équipe, chia sẻ về việc chuyển nhượng đến Milan thất bại, quá trình tìm lại phong độ tại Crystal Palace, cũng như hy vọng được khoác áo đội tuyển Pháp dự World Cup. Hành trình Europa Conference League này có ý nghĩa gì với anh? Vô cùng đặc biệt, nhất là khi Crystal Palace chưa từng tham dự cúp châu Âu, chúng tôi cũng là đội bóng đầu tiên trong lịch sử giành FA Cup. Được thi đấu ở đấu trường châu Âu luôn thú vị, vì ban đầu cảm giác như một chặng đường dài, vòng play-off càng khó khăn hơn. Giờ đây, chúng tôi sẽ dồn toàn lực để cố gắng vào chung kết. Với lợi thế dẫn trước hai bàn ở lượt đi, lượt về có vẻ khá nhẹ nhàng… Chúng tôi đang có lợi thế, đội bóng rất hòa thuận, chúng tôi là bạn tốt của nhau, nhưng không được chủ quan hay coi thường đối thủ. Cảm giác thế nào sau chấn thương? Tôi đang có phong độ rất tốt, hồi phục 100%. Sau khi trở lại, việc lấy lại thể lực tim mạch không hề dễ dàng, tôi đã nỗ lực rất nhiều và giờ đã ổn. Tôi là thủ lĩnh trong đội, quen với sự cạnh tranh, điều đó có lợi cho tôi. Việc chuyển đến Milan bị hủy bỏ ảnh hưởng thế nào đến anh? Thành thật mà nói, khi họ bảo tôi vụ chuyển nhượng kết thúc, đó là một cú sốc nặng… Sau đó, tôi nhanh chóng nghĩ cách đứng dậy, tham khảo ý kiến vài chuyên gia, họ đều đảm bảo tôi không cần phẫu thuật, nên tôi tập trung vào bước hồi phục tiếp theo cho đến khi trở lại. Tôi đã cố gắng hết sức để chứng minh với Glasner rằng tôi, với tư cách thủ lĩnh đội bóng, đã sẵn sàng trở lại và có thể cùng đội giành chiến thắng. Quá trình anh trở lại Crystal Palace thực sự diễn ra thế nào? Tôi nghĩ mình không phải người đầu tiên trượt kiểm tra y tế, cũng không phải người cuối cùng. Các cầu thủ hiểu tôi, huấn luyện viên cũng hiểu tôi, họ biết rằng chỉ cần tôi có mặt trong phòng thay đồ, tôi sẽ chiến đấu hết mình vì chiến thắng. Cùng lúc đó, đội cũng chiêu mộ một tiền đạo khác (Jørgen Strand Larsen), tôi đang tập luyện cùng cậu ấy, xoay vòng đội hình là điều tốt. Phong độ thi đấu của tôi không hề tệ. Trong trận gặp Fiorentina ngày 9/4, anh nhanh chóng ghi 3 bàn; ngày 12/4 gặp Newcastle, anh lại lập cú đúp. Điều đó có khiến anh hết nghi ngờ bản thân không? Nhìn từ bên ngoài, có vẻ dễ dàng vì thấy anh liên tục ghi bàn, nhưng thực tế không phải vậy. Cần rất nhiều nỗ lực và kiên nhẫn, không bao giờ được bỏ cuộc. Dù vậy, sau khi ghi bàn tôi ngủ rất ngon, điều đó cho tôi sự tự tin. Tôi cũng thích kiến tạo, nhưng ghi bàn cảm giác tuyệt hơn (cười). Anh không kịp bình phục để được triệu tập lên đội tuyển Pháp vào tháng 3. Tôi đã mong chờ cơ hội này từ tháng 11, muốn chứng minh với huấn luyện viên rằng ông ấy có thể tin tưởng tôi. Còn trận gặp Colombia, hai đồng đội của tôi (Muñoz và Lerma) cũng ở bên kia chiến tuyến. Nếu tôi ra sân, chắc chắn sẽ gây cho họ nhiều rắc rối… Nhưng huấn luyện viên không cần bất kỳ cầu thủ nào đang trong quá trình hồi phục. Việc được triệu tập vào tháng 3 rất quan trọng, họ đã thi đấu xuất sắc cho đội tuyển Pháp, nhưng giờ là lúc tôi chứng minh mình có thể tham dự World Cup. Anh từng thẳng thắn nói rằng dù khi đó còn xa vời với đội tuyển Pháp, anh vẫn luôn mơ ước được khoác áo Les Bleus. World Cup cũng vậy sao? Đúng vậy, trong thời gian chấn thương, tôi nghĩ về điều đó mỗi ngày. Tôi sẽ làm mọi cách để đạt được nó, chứng minh trên sân rằng tôi đã sẵn sàng, tôi sẽ tập luyện hết mình. Điều này khác với Olympic 2024, trước hết vì vị trí của tôi trong đội khác, thứ hai vì World Cup quy tụ những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Nó như một giấc mơ thời thơ ấu, như tự nhủ: "Mình có thể ghi bàn cho đội tuyển Pháp". Ngay cả với những phóng viên như các bạn, đó cũng là điều phi thường, ai cũng muốn trải nghiệm, phải không? Vậy hãy tưởng tượng với một cầu thủ… Nếu tôi có thể giúp ích cho đội, tôi sẽ là người hạnh phúc nhất thế giới.